2006年11月

葡萄酒的价格落差很大,少到几dollar,多到几百、上千;如此大的空间,到底我们作何选择呢?当然是,依财力而定。如果跟我一样处于口袋尚瘪的阶段,就一起来看一下品酒大师James Halliday列出的澳洲超值平价酒单吧(以下以澳币为单位)!相信,您会与我一样从中受益:

十款AU$10以内的超值白葡萄酒:

(93) 2004 Barwite Vineyards Upper Goulburn Riesling $9.2

(90) 2005 Orlando Jacob's Creek Chardonnay $9.99

(89) 2005 McWilliam's Inheritance Semillon Sauvignon Blanc $9

(88) 2005 McPherson Murray Darling Chardonnay $9

(88) 2005 Yalumba Oxford Landing Sauvignon Blanc $7.95

(88) 2005 Paul Bettio King Valley Sauvignon Blanc Chardonnay $9.9

(88) 2005 Casella yellow tail Semillon Sauvignon Blanc $9.99

(87) 2005 De Bortoli Sacred Hill Colombard Chardonnay $6

(87) 2005 Zilzie Buloke Sauvignon Blanc $9.99

(86) 2005 Angove's Butterfly Ridge Riesling $6.99

十款AU$10以内的超值红葡萄酒:

(89) 2003 Angove's Stonegate Cabernet Sauvignon $7.99

(89) 2004 Hardys Nottage Hill Cabernet Sauvignon $8

(89) 2004 Hardys Four Emus Shiraz $9.95

(88) 2004 McPherson Murray Darling Shiraz Cabernet $8.99

(87) 2005 De Bortoli Sacred Hill Cabernet Merlot $6

(87) 2003 Macaw Creek 3 Valley Shiraz Cabernet $6

(87) 2004 Jindalee Estate Shiraz $7

(87) 2005 Beelgara Estate Shiraz Cabernet $9

(87) 2004 Deakin Estate Shiraz $9.99

(87) 2004 Poet's Corner Shiraz Cabernet Sauvignon $9.99

以上资料来源于:James Halliday Australian Wine Companion 2007 Edition, Collins, p37.

二零零六年 十一月二十日午夜

---------陈年中的单宁---------

Barossa Valley2006vintage可分成两部分:一是雨前采收的;二是雨期或雨后采收的。大家都认同,2006的Cabernet Sauvignon很出色(自2002年以来最好的);这一季的vintage比往年晚了一周,但之后疯狂攀缘的葡萄,使得每一个品种迅速的成熟、并达到同步的状态。Eden Valley成绩辉煌,Riesling精致、芳香;Shiraz品质高、口感辛辣;四月中到月末的降雨和凉爽的气候条件,可能产生的影响在Cabernet Sauvignon的品质上得到验证。Pinot Gris(灰皮诺)和Chardonnay(霞多丽)皆表现不俗。Clare Valley温暖的气候条件在整个生长季节得到持续,而降雨也明显少。管理良好的葡萄园所出品的葡萄,在风味、糖分和酸度上达到了完美的平衡,Shiraz和Cabernet Sauvignon表现优秀,Riesling稍稍欠佳。

Adelaide Hills春季充足的雨水和vintage四周前非常好的气候条件,创造出同期成熟的、优质的Sauvignon Blanc, Pinot Gris, Chardonnay(低产)和Pinot Noir(黑皮诺)。AdelaidePlains产出了非常好的Colombard和,若能在三月末雨前采收,品质会更佳的Shiraz。

McLaren Vale春季雨水过多,接着是炎热的十二月,然后是凉爽少雨的一、二月,这样的条件使得灰霉病需要警惕控制。红葡萄品种,在波米度低于往常时发展风味,除了Grenache外,都产出高质量的酒。Langhorne Creek有着相似的气候条件,白葡萄酒不错的风味和酸度;红葡萄(减产30%)酒色泽深、 有丰富的水果风味,酒精度14度或以下。在Fleurieu Peninsula区域,情况类似,Sauvignon Blanc和Cabernet Sauvignon表现极佳。

Coonawarra如同Barossa区域,一个vintage分成两半,但很大的区别是:在雨后采收的红葡萄波米度相同,却有更好的水果层次度和成熟的单宁。总体而言,该年度非常早的vintage(一些在三月末结束的),部分源于,地区之星Cabernet Sauvignon极低的产量而出现的。Mount Benson全线低产,成熟的风味早早形成,并有着非常棒的酒精度、pH与酸度的平衡。

非常重要的Riverland地区分享着澳洲东南部相同的气候类型,从而使得所有的主要品种品质优良。美中不足的是过多的葡萄:在产量上,约有10%的潜在产量未收获。

***以上译自: James Halliday-Australian Wine Companion 2007 Edition, Collins, p18.***

二零零六年 十一月十九日夜

-------陈年中的单宁--------

附上:南澳洲产酒区域地图

(http://www.simplylush.com/Acc-17-17-0/South-Australia-Accommodation/Adelaide-&-hills/index.html)

昨日(11月18日星期六),阴有雨,12-15℃,正是打火锅的好日子。天大面子请到温大侠伟东一家与邓公展鹏到寒舍打边炉。本人对此自然不敢怠慢。早上8:30分起床后,急急与太座赶到市场采购。买来新鲜小鱼2斤,与姜片同煎至两边金黄后,熬一小时得鲜浓奶白鱼汤作火锅汤底;老鸡一只熬2小时得鸡汤作海南鸡饭煮饭米水;猪板筋肉3块;基围虾一斤剁烂加洋葱半个,马蹄4-5个和小量肥肉剁烂,作虾多士;还有一些蔬菜,鲜菇等不表。下午4:00左右再买桂花鱼4条切片,取其新鲜也。淡水鱼放几小时后,则风味大减。

一眨眼工夫,已到下午4点。太座去买鱼后,久等不见贵客驾临,遂急电温大侠。原来大侠接邓公后,高架封路,只能在下面爬行。真是龙困浅滩,莫之奈何。对上海交通唯有有长叹也。

终于5:30,温邓驾到。众人坐定,送上潮汕功夫茶——单枞。邓公一饮,大惊道为何这般香甜。本人一听,精神为之一震。遂得意忘形曰:“中国茶文化已有数千年的历史,你以为凭我们现在酒楼所喝之苦茶,就可以流传千年吗?说起这单枞,就是单株(剩下一棵)的意思。我等平民百姓,只能喝她嫁接种的茶了。她一般生长在广东饶平县凤凰山上。象我这茶能泡十几遍而浓浓蜜蘭香不减。”

开饭了,有佳肴焉能没有美酒。这次本来准备三瓶酒。分别是德国的Villa Wolf 2004的Riesling,美国加州Ironstone 2002的Merlot与澳洲Woorawa 2005的Shiraz Cabernet。Riesling由本人提供,温大侠不好意思空手来,遂带后两瓶红酒。大侠也是高雅之人,他还自带古典音乐CD一张助兴。只是本人对此一窍不通,只好藏拙。还有请问大侠另辟专栏详表。

这Riesling果香足,惜太甜。Merlot入口顺滑,橡木味浓,有果香,巧克力味等,女士们较为喜欢。最后的Shiraz Cabernet,最为适合男士,有燕赵豪杰之气。这些酒都不贵,都是100多元。然作为餐酒应还可以,应有80分以上。

经过一轮寒暄后,温大侠夹几片桂鱼片置于空漏勺内往高汤锅里略为涮一涮,刚熟,爽脆,食家也。然后他沾一沾我从广东带来不含防腐剂天然酿造之酱油——珠江桥牌生抽。在酱油里我还放了蒜葱,辣椒丝。吃后,频频点头,大叫鲜甜好吃。我心中大石始放下。因前几天吹牛吹得太尽。

这一边,邓公也频叫板筋肉爽嫩。我说这肉最忌过火,过火即老,切记切记。正吃得兴起,酒已喝完。为免扫兴,忍痛加开三瓶。分别为意大利D’Asti产区Soldo的Barbera,西班牙Rioja产区Campo Viejo的Crianza和阿根廷Marcus James的Malbec。真是非常国际化。这些酒都不贵,层次也很丰富。大家喝得非常开心。席间,大家回忆中学时的往事,互相取笑,极尽挖苦之能事。还商量春节期间到新西兰休闲游等。不表。

尾声,是时候上我的另一拿手好戏,海南鸡饭。这鸡饭除了用鸡汤作米水外,还要先起烧红锅,下油,爆香大蒜,姜片和草果(杂货铺有)1-2个,把洗干净的米倒进去,炒香米后,倒进电饭锅加鸡汤作米水,加盐即可。这样煮饭想不好吃也难。也自然得温邓二公认同。最后献上虾多士。这其实是把上面所说的虾,洋葱等涂在面包上。对角切成三角形,用牛油把两面煎成金黄即可。

这顿饭吃得大家酒醉饭饱。相约11月26日温大侠之太座牛一再来一次。此时更得大侠千金唱歌跳舞助兴,美眉体态婀娜多姿,真是十分悦目。本想尽欢而散,然大侠交游广阔,接一朋友来电相邀到浦东唱卡拉OK。大家余兴未尽,遂一同前往。玩到深夜2点才散。

注:板筋肉是猪背脊位置,亦即是腰肉眼去肉后的筋部。由于此部位肌肉经常运动,其结缔组织较少,肉质细嫩,而组织周围结合大量水分,经短时间高温处理,表面蛋白质便迅速变性,其外层孔隙闭合,阻止水分外流,保持脆嫩口感

常常遇到一些朋友如此發問:一瓶葡萄酒如何才能夠被稱之為好酒?自己喜歡的酒就是好酒麼?那又該如何判斷不喜歡的酒呢?

很多時候真不知道如何說起。

固然,現在一個講究尊重個人品味的年代,絕不要放棄這個權力,不過要知道的是個人的好惡我們有自己的評斷標準,而身外之物的好壞也有它獨立存在的客觀標準。

喜歡、不喜歡,常常是我們遇人觸物第一時間的情緒反應,可以是我們的堡壘,在裏面很安全,但是如果能夠跳出來,外面也可以是更廣闊的天地。

何為好酒?首先香氣馥鬱,味道均衡,回味愉悅,再上層樓的話則香氣要有階段性的變化,口感複雜並富層次,回味愉悅且悠長,而且重要的是在香氣和口感之間存在著某種良好而又自然的和諧。關鍵字:複雜,均衡,和諧,愉悅。

今天我們面對的葡萄酒世界比歷史上任何時代都繁多複雜,葡萄品種、產地、釀造技術等等不但更深入而且更廣泛,在科學的幫助、修正和更新的發明嘗試下,又更增添了更多新的風味。我們面臨的問題是既要判斷怎樣是質量上的好酒、怎樣是風味上的好酒,更要判斷哪些是僅就技術層面而言的好酒,哪些是真正用心釀造出來的佳釀。重要的是觀念和態度,之後才是知識和經驗。價錢和等級?那是另一個話題了。

以下是拉斐在阿根廷的出品,不過二百元,酒名:Amancaya Gran Reserva 2003。再次讓我感到要稱得上是一支好酒什麼才是重要。

深的紫紅色,泛著藍色的光芒,非常漂亮。薄荷、黑胡椒、藍莓的香,並有一些皮革味道,飽滿乾淨。酒體緊湊勻稱而剛健。舌面感受著丹寧的觸感,卻決不會有苦或者澀的味道露臉。14度的酒精口感並不覺得強烈。炊煙、胡椒的回味悠長。要等陳年之後才會顯示出離枝後的黑色漿果的甜美味道吧。拉斐出品一貫的平衡真的是別人望塵莫及的,香氣、味感、酒體極其均衡。

Amancaya,是一種生長在安第斯山脈花的名字,春天時印第安婦女會采來插在頭上作為裝飾。何謂均衡?有時候就是般配。

絕對值得期待的一支酒,其最高級的出品叫CARO,要找來試試呢,想來任何有野心爭奪阿根廷酒王的酒莊要先廝殺一番了,拉斐已經在這裏。

──百嘗

在先听小弟说废话以前,请先看看下面的专业评酒师对智利William Cole Carmenere Reserve 2003特级红酒的评语:

The colour shows youthfulness with the right hue for a 3 year old; the nose exhibits warmth, and a spicy earthiness – tropical warm climate, ripe bramberry/mulberry fruit on the nose. The touch of floral adds a little exoticness. Very ripe raspberry/red stone fruit preserve on the palate, intense enough to match the high alcoholic strength; echoes the nose of spicy earthiness on the palate with some youthful but non-offensive tannins. Holds well in the mid palate; though not a wine of finesse, good for drinking with food especially red meat, stews, etc.

看罢便可以轻轻松松的阅读小弟的见解和感觉!

我对此酒的第一句评语是,此酒是甜姐儿很接受的果酒!他虽不至能“天长地久”,但在整个过程中均能表达著“招式一流”的水准。以百多块钱的价钱就让甜姐儿青睐,已是物超所值啦!既然他这么的受女士们爱戴,小弟便把“他”改说“她”吧!

这酒经过酒厂精心挑选后酿出特级的Carmenere卡曼妞葡萄,加上2003年的热温下,本来与Merlot很类近的Carmenere也变得像女强人一样,活像德国的Tough Lady。但开瓶后让这位“迷人的Tough Lady”抒发了“小姐脾气”便能目睹她的风采。

她的紫罗兰般结实酒色光芒四射,明显的草莓,南瓜,蓝莓等果香味强而有力的霸占鼻子,果仁和杏脯肉香韵弥漫于味蕾周边,单宁和酒体异常地顺滑轻盈,后味层次分明,带著点滴的薰衣草味道,一点都不干燥,清新怡人。

甜姐儿们,以上英中文“专业与业余并重”的评语能令你们心动吗?何时去买一瓶来试试啊?