苹果酒和梨酒 (Cidres / Poirés)
用以不是葡萄酿成的酒作为开胃酒并不是法国传统习惯。经过酿酒人Eric Bordelet 等人的努力,苹果酒和梨酒的质量得到了很大的提高,因而越来越受到人们的喜爱。这种酒不管是口感很干,或是比较甜,闻起来水果香很浓郁还是很清淡,酒精含量都非常的低,容易消化,因此也适合做开胃酒来饮用。在法国,苹果酒一般产于不生产葡萄酒的地区:诺曼底,庇卡地和布列塔尼等地区,在巴斯克地区也有很多。13世纪时,苹果酒由西班牙北部地区传到法国。由苹果发酵技术而获取的当时还叫做Sydre的酒得到了法国人的喜爱,在19世纪时期,苹果酒更成了继葡萄酒以后法国人热衷的第二种饮料,遥遥领先于啤酒。
今天,只有超过10%的法国苹果酒用来出口,国人每年的消费量就达到了1亿1千万升。苹果酒可以根据发酵的程度来区分品种:甜的(1度到3度半的酒精含量,很多的残余糖份),传统型(4度到6度,干酿几乎不甜的),还有介乎其中的半干型和半甜型。都是非常的清爽,水果风味十足。
梨酒远远没有苹果酒一般大众化,产量也比较低。他曾经一度被认为是穷人的饮料,也由于布列塔尼地区大幅度的拔除梨树园而受到不良影响。就口感上来说,梨酒和苹果酒一样果味浓郁,更为细腻,而且酸度比较低。这两种酒的气泡都非常的多,而且很大,分布不均匀, 入口冲击感很强
气泡酒 (Crémants / Mousseux)最细腻的气泡当然还是来自于用葡萄酿制的酒。香槟,世界气泡酒之王,由于产量有限,远远不能满足世界人民对于气泡酒的需求。于是,除了香槟地区以外,所有产酒的地区都拥有自己的气泡酒。酝酿的方式有很多,但是传统二次发酵法是最为著名,也是最为常见的。在没有香槟的场合,Cremants经常会出现,他的价格往往也比较便宜。如果关从第一层口感上来说,有一些Cremants的质量几乎可以和香槟自酿农的香槟一比高下。当然,他们没有同样的细腻感和时间赋予的丰富层次感。由于受到人们的喜爱,在最近的15年时间里,Cremants的产量增加了58%。
最初时""Cremants""用于有轻度气泡的香槟酒。欧盟禁止除了香槟以外的气泡酒运用”香槟酿造方法“的字眼,以免造成误会,从此以后Cremants 也只能被称为气泡酒。从阿
尔撒斯到朗格多克,到鲁瓦尔河谷,阿尔卑斯山,勃艮地和波尔多,法国拥有世界最丰富的高质量气泡酒。一般都是不甜的白葡萄酒,由每个产酒区的特色葡萄酿成。鲁瓦尔河的气泡酒在其中占有非常重要的地位。Saumur与Vouvray是其中最重要的产地,每年生产1600万瓶其中2百50万用于出口。鲁瓦尔河谷也是鲜有的法国几个可以生产红色汽酒的地方。
阿尔萨斯,Cremants气泡酒的历史渊源没有鲁瓦尔河谷地区悠久,但是每年2千2百万的气泡酒出产量足以证明他在其中占据非常重要的一席。1970年,在一些有远见人士的倡导下,一些自酿农和合作社开始酿造气泡酒。没想到当地的气候和葡萄品种非常适合酿造这总类型的酒,所以规模逐渐扩大。今天,只有极为少数的阿尔萨斯的庄园主选择不酿造气泡酒。大部分的阿尔萨斯气泡酒都是由白品乐,奥赛华,霞多丽和黑品乐葡萄酿成,用RIESLING或灰品乐比较少见。一般都是乘年轻时喝的酒,没有年份珍藏酒的传统。今天,15%的阿尔萨斯气泡酒都是用于出口。
翻译至""Flavours from France"" 第11
期