Vouvray 酒节









AOC Cheverny
则是AOC
的一颗新星。


60
公顷。如果按照一公顷6600
瓶的产量来算的话,每年最多也只有不到40
万瓶的产量。各国的美食专家以及收集稀少名酒的人每年提前预定,以至于一般的法国居民对他非常陌生,品酒的专家们也只是道听途说,很少有亲口品尝的机会。1519
年时从勃艮地带来的,最初种在一个叫Romorantin的村庄里,由于鲁瓦尔河谷的硅土土质特别适合其成长,于是他便在CourCheverny
及其周边的11
个小村庄里繁衍起来。时代久远,勃艮地地区和Romorantin村庄里的这种葡萄已经不复存在,而其真实命名也无从考证,于是他的原种植地Romorantin村庄就变成了葡萄的名字。

kevin编译
本周,波尔多大区下面的佩萨克里奥南(Pessac-Leognan)与恩彻德梅斯(Entre-deux-Mers)产区将开始采摘07年份的白葡萄。
恩彻德梅斯(Entre-deux-Mers)产区的Despagne家族葡萄园发言人对decanter.com表示,他们计划在下周初采摘Chateau Tour deMirambeau的长相思葡萄。

“由于这个酒庄的葡萄树间距相对比较大,因此相对来说产量也相对减少,不过葡萄成熟得更好。这个夏天比较凉爽,白葡萄相当不错,不过对于红葡萄的质量我们就没有太大的信心了。”
今年清凉而潮湿的夏季成了霉菌的温床,产区内的采取有机种植的葡萄园受灾更加严重,有些葡萄园损失甚至高达90%。不过对于大多数酒商而言,霉菌灾害带来的损失将转移到酒价上面。预计07年的产量将较06和05年大幅减少。
波尔多地区今年四月的天气是过去三十年以来最热的,这使得葡萄花期提前,不过入夏之后持续的暴雨天气对葡萄造成不利的影响。
如今红葡萄的质量好坏主要就取决于下个月的天气了,梅洛葡萄预计将于9月中旬开始采摘,现在担心的就是葡萄采摘期间遭遇持续阴雨天气,导致葡萄霉烂。
而同处恩彻德梅斯的另一家酒庄Chateau Bauduc的负责人Gavin Quinney则表示,今年这样的情况对大家更是一种考验,不仅要具备雄心,同时需要用心付出与辛勤工作。

(Chateau Bauduc)
Chinese wine consumers at mercy of dodgy producers
看到这个标题摆在了Decanter网站的头条新闻,有种说不出的感受,不翻译了,想了解的自己看看吧。

Olivier THIENOT 先生是我的师傅,也是巴黎品酒学校的创始人。记得刚刚参加女性品酒比赛时,心里没有底,知道了我的情况以后,THIENOT先生便伸出了援手。做事不做半截,每个星期都抽出一天来教我。心里不仅感动,对他的学识人品也越来越佩服。
>
Olivier Thienot先生
>
Olivier THIENOT 先生是学酒专业出生的。下定决心要走这条路时却觉得法国的教育系统里并没有适合的课程。要不是Sommelier
>
巴黎圣美利浓街校址
>
巴黎城堡宾馆校址
>