2008年9月

kevin编译

    意大利警方最近在里窝那港口查获了30000瓶假冒Amarone葡萄酒。这批酒正准备运往美国。

    根据意大利农业部网站信息,此次是配合当地葡萄酒打假行为。

    负责的官员表示,查获的葡萄酒并不是真的威尼托最著名的葡萄酒Amarone,不过他们不会进一步透露瓶中葡萄酒的实际成分。

    “我们将不会容忍任何人试图欺骗消费者,”农业部长Luca Zaia说,“我们将继续打击假冒产品,维护守法厂商的合法权益”。

    虽然当局尚未公布该涉嫌造假的公司的名称,不过 Valpolicella酒商协会的负责人Luca Sartori表示,相信该公司不是一个Amarone或Valpolicella的生产商。

    他告诉decanter.com,“这不是Amarone生产商造假酒,而是有人涉嫌造假的Amarone葡萄酒”。


 
    Sartori指出,所有于今年7月1日后装瓶的Amarone葡萄酒,都有政府核准发放的质量控制标识,消费者可到协会网站上查询真伪。

    据悉按照当地法律,伪造假酒被视为等同于伪造钞票一样严重的罪行。

    Sartori最后表示,一旦当局公布造假公司的身份等细节,协会也将采取相应的法律行动。

    前几天,买了一本熊建明先生著的《世界百大珍稀葡萄酒鉴赏》(中国轻工业出版社,定价86元),同台湾的陈新民教授的《稀世珍酿—世界百大葡萄酒》一样,我认为是任何一个葡萄酒爱好者或者是经营者必备的读物。

    陈教授的选酒原则是根据外国各种葡萄酒专业杂志、品酒师等的评比来抉选,而熊先生的原则是“质优”、“价昂”、“稀罕”和“长寿”四要素。

    两者的共同点就是:作者都是社会精英,有足够的财力与物力收藏及品尝世界各国的珍贵葡萄酒,其中难能可贵的是书中的酒照,均是作者的收藏实物所拍。

    这几天将熊先生的书粗略地翻读了一遍,非常受用,物美如斯,看来我辈尚需努力拼搏,以期一亲芳泽。

    熊先生的书,我认为有两点微疵:

    一是书中葡萄酒的相片拍得很业余,不会用光,毫无质感可言。

    二是书中选意大利酒共9支,Piedmont产区占5支,Tuscany产区占4支,竟然没有一支我最喜欢的Valpolicella的Amarone入选,有失偏颇。

    Valpolicella(瓦波利塞拉)是维罗纳北边的一个小镇,气候比较凉爽,因此普通的红葡萄酒口感清淡、酒体轻薄,于是,用风干的葡萄来酿制强劲浓郁的葡萄酒的方法出现了,这就是举世无双的Amarone (阿玛隆尼)。

    关于Amarone (阿玛隆尼)葡萄酒的介绍,网上很容易就可以搜索到,以下链接的内容就非常全面了,我就不赘述。

                            http://www.loveclass.cn/article/1/4/2007/200708282152.htm

    兹介绍最近我喝的一款Amarone (阿玛隆尼)葡萄酒:

   Ca' Rugate Amarone della Valpolicella 2005

>

    葡萄品种:40% Corvina, 30% Rondinella, 30% Corvinone

    酒 精 度:14.5%

    这是一款以传统方法酿制的Amarone,将葡萄放在通风的地窖中4-5个月自然风干,然后才将葡萄干压榨并在500升的橡木桶中完成发酵,使用的是天然的酵母,在装瓶前,必须在橡木桶中熟成25-30个月。

    酒的颜色是深石榴红色,密不透光,香气浓郁,黑莓、樱桃、香草、橡木、烘烤及辛辣的气息清晰且富有层次感,酒体饱满,复杂善变,酸度中上,单宁适中,虽然有14.5%的酒精度,但入口顺滑,丝毫也不觉得有那么高的酒精含量,平衡做得很好,回味悠长,有典型的黑胡椒的味道。

    Ca’ Rugate酒庄于1986年由Tessari家族购入经营,占地40公顷,葡萄园就在坡度平缓的丘陵上,充足的阳光与火山土质,使出产的葡萄有出众的素质。

    我从香港购得此酒,木箱包装,6支一箱,每支折人民币约560元。

    香港的刘致新先生在9月份的杂志上的Cover Story栏目撰文《Amarone的两课天皇巨星》写道:

    “不论要选意大利十大名酒,还是五大名酒,产于威尼托的苦酒(Amarone della Valpolicella)肯定会上名。无论制作的过程,入口的风味,以至陈年的潜质,这种由半干葡萄酿制的干口红酒都令人难忘,也是我的心头好之一,而且也是意大利售价最贵的葡萄酒。”

    刘先生所说的天皇巨星就是Dal Forno Romano,看了该文后,我也立即从香港酒商购得一箱。

>

    夜已阑珊,关于Dal Forno Romano 2003,我会另行文介绍。

    总而言之,熊先生的百大没有抉选一款Amarone葡萄酒,颇令人扼腕,希望他再版时能补上。

柏林品酒会北京篇之终章:决战之后

――百尝

>

“月圆之夜,紫金之颠,一剑西来,天外飞仙。”

柏林品酒会北京篇已经结束了,收拾行囊,经过长安大街,看望了一下天安门和广场,匆匆的便赶去机场。

智利酒赢得了这次品尝会,也算是实至名归。先是感觉真是奇怪的结果啊,不过想想又觉得并不出奇。

没有时间做出细细的打分和排名,更可惜的是没有时间细细的品味每一款酒的口感,并记录下来,但是即使结果揭晓之后,我还是觉得表现最好的是武当、拉斐、玛歌和Don Maximiano 2004,我还是喜欢自己的选择,那是我的口味吧。

>

武当和Don Maximiano 2004大气、新派。今天的武当更是好起来没法挡,绵软、大、有筋骨。酒庄这一年的酒标设计采用了英国王储查理斯的一幅水彩画,这一年的酒其未来性宿命般就如同王子一样了,过程当然免不了是漫长的等待,其间也肯定会充满了童话故事、阴谋、相爱与背叛、死亡或如意的结局。

>

--查理斯王储这幅水彩画据说画的是法国南部安提贝海角(Cap d'Antibes)的一棵松树,画面在浅蓝的天空背景下拥挤着的是一簇簇金黄色的枝叶,花团锦绣乎?

今天的拉斐和玛歌皆自得其适,拉斐表现出其传统特点,而玛歌呈现出复古的风味,非常波尔多。Don Maximiano 2005后来有起色,但真的,还是没有2004年好。

意大利的两款酒表现出了自身的个性和酿造手法所给与的特征,但是香气和口感都似比黄花瘦。Sassicaia在国内一直卖得都很好,看来它那独特的香气和口感还真是有市场呢。

有人提问,大家都知道波尔多的酒一向以特长的陈年能力见长,仅仅比较新的年份是否不公平?

爱德华先生说:三岁看老,对专业人士来说应该具有从新酒作出判断的技术能力。而且,就好像我们人生的其中一个目的是会寻找终身伴侣,你会在一个女孩子二十岁的时候就去找她,而不会等到四五十岁的时候才去找她,对吧?

哈哈!哄堂大笑。说的不错。

>

Frankie兄也站起来提问,说希望酒庄以后能够举办陈年份的盲品会。

好主意啊,也这样希望呢,当然有份参与才好,呵呵。

无论如何,有幸参加这次品酒会,和大师一起,还是让我得益甚多,心存感激。首先验证了这么多年的品酒生涯所培养的对波尔多、智利、意大利顶级酒清晰的分辨能力,自己是从波尔多入门,但是对什么才是好酒并无偏见。

波尔多这些年变得新潮、时髦和气派,但是玛歌、拉斐还是没有失去他们古典的身影,平静中涌现复杂、典雅里面貌变幻,虽然已经喝不起了,但还是值得追步。

意大利酒有独特的风格,个性十足,但是怎样变得更加大度?口感的力量如何从纵深扩展自平面的园融?是它的问题所在吧。

惊喜处是智利顶级酒确实具有了自己的实力,展现了崭新的风格,潜力无限,那是自己下一个课题了,真的值得用心好好研究一下这些葡萄酒中的新贵了,去辨析他们各自的面貌,发掘他们各自的特点,希望自己早日能在杯中清晰的辨认出他们各自的身影。

>

最后感谢伊拉苏庄园查威克先生的邀请,才得以有机会与大师级别的他和史蒂芬斯伯瑞尔先生一起品尝这些世界顶级的佳酿。

饮胜!

--百尝

kevin编译

    根据法国农业部最新的预测评估:2008年法国葡萄酒产量可能达到43.6亿升,这将比相对欠收的2007年的46.5亿升还低了2 %。,且比过去五年的产量平均数下降了11 % 。

    与07年相比,AOC葡萄酒的产量预计将下降2 %,vins de pays葡萄酒的产量则下降12 % 。

    法国农业部发言人把这归结于今年某些产区气候条件不太理想导致产量下降所致。

    “卢瓦河谷上个冬季的温和的气候条件,在一定程度上导致葡萄树没有让足够的时间在冬季休息,而4月初霜冻更是对卢瓦河谷产区造成了重大损害。 4月到5月,法国西南产区的潮湿天气导致区内受霉菌侵害,而7月冰雹又袭击了区内的一些葡萄园。 ”

    “具体到各个产区,估计波尔多将下降4 % ,卢瓦尔河谷将下降17 % ,朗格多克鲁西荣将下降6 % ,勃艮第和博若莱将下降4 %,东南产区将下降5 % 。”

    “香槟将上升2 %,阿尔萨斯将上升4 %,这也将是法国两个产量没有下降的产区。”农业部发言人补充说。

生在江边,我对江水有特别的感情。和海水的粗旷咸湿不同,江里的水有一种温温的湿,带点腥气。那个时候女孩子们经常在江边跑来跑去跳皮筋玩,还把野花盘成花环戴在头上,比哪个女生盘得最靓。

而9月份的上海,夏天还剩了一个尾巴。夜间天水恋那些紧邻江边的座位,四周没有一丝光线。所以我全靠着浦西零碎散落过来的霓虹,看清前面这片水,她有些氤氲,她安静的流淌。

仍然挑长岛冰茶或者Mojito,对于鸡尾酒我能接受的就只这两样,一个近黑色,一个透明若白。非黑即白,不要过渡色、不要乱勾兑。生活负载太多,所以我们要减轻、减轻,越少越好,越简单越好。

上海的Pub里鸡尾酒普遍调得比北京正,难道京人只会鉴赏二窝头?还是上海的Pub专心调酒,北京Pub只懂调情?

黑夜的黄浦江,隐藏在凉凉月色里起伏跌宕的水光,暗藏着躁动和妖气,映衬着浦西外滩多少多少号的高尚吃喝场所。那里除了几幅还能看的画,装修的匠气实在强奸了这个地方。再加上周围的食客:那些当众抽烟的南欧游客,这里连小资都没资上,俗气和脂粉气完全没有被一波清水洗涤干净,倒是和江上专作霓虹广告的小破游艇相映成趣。

还好我曾经的老板最多也就是想到在机场高速上竖个广告牌之类的,若是和朋友在某某号吃饭那时,突然眼前出现某某公司理财产品广告小船从浦江上驶过,非得郁闷得跳江不可。

那天桌上仅有的长岛与Mojito很快就喝完,浦西的灯光也随着暗淡了。
夜深了店关了客人散去了,今夜有多少的虚假与不如意都只是今夜,明早又是一个清晨。

今夜是今世,明早或许就是来世,也未可知。
唯有心香一瓣,记取前生。