2013年1月

爱尔兰咖啡
——百尝

好吧,我不怪你,看了题目你想起的是爱情小说或者爱情故事。对我来说它只是一杯鸡尾酒。确切地说,在德国它属于一种鸡尾酒,在美国它属于一种咖啡,在中国它则属于一个爱情故事。
说实话,我还从未调过爱尔兰咖啡呢。当然因工作需要学习鸡尾酒制作的时候是练习过的,但是工作时从未遇到有人点。工作之外倒是有女孩点过:“你会调鸡尾酒、会煮咖啡,那么会调或煮爱尔兰咖啡么?”“当然会啦。”“是呀!什么时候为我调一杯呢!”“喝那东西干吗?咖啡不似咖啡、酒不似酒的,不好喝。”“你告诉我爱尔兰咖啡的配方是什么?”“不就是热咖啡、爱尔兰威士忌、白砂糖然后搅拌一下,上面加层奶油而已。”“你不会调爱尔兰咖啡!”“还真没调过,不知道忘了没有。”“你忘了爱尔兰咖啡最重要的一个配方啊!”“噢?忘了啥?”“眼泪!”“眼泪?师傅好像没教哦。”……
多少年以后,在一个冬天,因故去了广东南部的一个温泉度假村,在酒楼看到吧台后放着一瓶没开封的爱尔兰威士忌,问一声原来是十几年前开张时进的货,一直放到现在。是啊,那时候这酒、这牌子可是酒吧里的标准配置,爱尔兰为数不多具历史传承的品牌,都柏林的:John Jameson。想来这里的酒吧也从来没卖出过一杯爱尔兰咖啡吧,和我一样啊。好吧,这酒卖么?
买回来,想什么时候用年轻时候的这酒、调一杯年轻时没调过的爱尔兰咖啡给自己喝喝,虽然已经没有年轻的女孩会向我点爱尔兰咖啡了。
然后一放一年,在玛雅人的末日过后第一天,据说是深圳最冷的这一夜,手脚无处安放时忽然在书架上看到它,忍不住打开来倒一杯取暖。
喝一口,哇,依然这么烈的酒啊!跟俺妈说俺相似:年纪都那么大了臭脾气也没见改改!
慢慢喝着,慢慢甜味出来,口感也渗透出爱尔兰威士忌惯常的柔滑,慢慢身体舒张开始发热,竟感受到东坡醉书念奴娇“大江东去”之后的状态:“适乘醉走笔,觉酒气勃勃从指端出也!”不知道这可是金庸先生《天龙八部》中神思妙构段誉所使“六脉神剑”的由来了。
这时候应该窝进沙发,拿出一本书来读最好。可是读什么呢?卡尔维诺的《如果在冬夜,一个旅人》有些散漫,金庸的《天龙八部》会没完没了,还是《苏轼诗集》吧,民国时候的石印本。
“古驿无人雪满庭,有客冒雪来自北。纷纷笠上已盈寸,下马登堂面苍黑。苦寒有酒不能饮,见之何必问相识。我酌徐徐不满觥,看客倒尽不留涩。千门书闭行路绝,相与笑语不知夕。醉中不复问姓名,上马忽去横短策。”
此乃东坡守母丧满,与父弟离蜀入京,在嘉佑五年(1060)二十五岁正月过开封府尉氏时所作之诗,题作:“大雪独留尉氏有客入驿呼与饮至醉诘旦客南去竟不知其谁。”
此诗题甚有趣,好像一篇小小说呢,时间、地点、人物、事件、情节皆有之,甚至还留下了疑问,让人寻味不已。
我竟又想起《天龙八部》第十四章“剧饮千杯男儿事”中段誉初遇乔峰的情节来,忍不住掩卷叹息:“东坡那晚所遇大汉一定就是乔峰了!”
喝着爱尔兰威士忌,在冬夜,还是要读金庸啊。
 

——深圳商报—万象—舌华录

#与大家一起品酒#(2012年,从上海、北京、长沙、天津、珠三角~~过来参加我们举办的酒会的朋友,谢谢你们赏脸!非常高兴认识你们!)

2013年1月12日晚

地点:深圳南山Romanee红酒雪茄会所

名庄聚会j酒单:

chateau canon 1981(大炮庄)、

LATOUR A POMEROL 1983(拉图宝物隆庄)、

卡龙世家酒庄2001(Chateau Calon Segur)、

情人堡2004(Chateau Calon Segur)、

罗曼尼康帝的 Domaine Prieure Roch 2006、

宝马知己(palmer)2002、

Vosne.Romanee 2001 ~~~~~
 

 写酒评的人都喜欢在最后一行加上一句,此酒适合在多少年后饮用或说几年后达到酒质的最高峰。
一瓶酒的巅峰时期被多种因素影响着。诸如储存、运输、伺酒。同一年份的酒在不同的木桶也有不同的酒质。除了酒本身以外,人的因素在这里更显重要。评估酒的走向是一专业技术活,试问有多少酒评师会在酒的高峰时期开喝并且对比当年自己写的预测。中等价位的澳洲红酒在好年份尚且要经过20-30年的成长。持续这么长时间做酒评的人少之又少。综合众多不确定因素,对于葡萄酒的高峰时期预计还是仅作参考而已。

在年初的时候我开了一瓶Wynns Estate Black Label Cabernet Sauvignon 2003。在澳洲它的受欢迎程度相当的高,除了价钱实惠之外,它的Cab Sav葡萄出至Coonawarra产区。

与此同时引用一段Gary Walsh在刚开售当年对它的评价,Strong red purple colour. Aromas of cassis/cherry, cedar, crystalised violets and a little rub of menthol and mint. On the palate firm fine tannins and flavours of cassis, cherry, violet and another little rub of tobacco. Certainly a wine that is rubbing me up the right way. Not a round swell of fruit though - quite linear and not at all showy - a classic cabernet with some restraint. Black olive flavours on the finish with firm tannins to close. Very obviously a young wine at this stage but one with plenty of cellaring potential. Riper and more robust than the 2002 and very well put together. I like this a great deal.

Rated : 92 Points
Tasted : Mar06
Drink : 2008 - 2016
一大段的英文大可不看,重点是他在06年喝这酒时评估08-16巅峰。

James Halliday 评分90,饮用期在2010-2013。

而我对它的评价:刚开瓶的时候大红色夹杂着砖色,一会儿后砖色褪去。第一天还没醒好,第二天开放。香草,桂皮,黑色水果,香气口感还未完全成熟,丹宁还在转化中,骨架不大,质感有点粗,酒在上升期。至少还有10-15年成长空间。typical Wynns Cab Sav。饮于2013年。在此看来他们两位都失准了。

算酒命之难不亚于天气预测和地震预测。2003在南澳来说是一个概括来说多雨不被看好的弱年(虽然Coonawarra cab sav 2003是不错年份)。 即使葡萄酒有好的表现,酒评家也会心理上受到弱年的影响,在陈年能力选项上打个折扣。我也一样,在没开瓶时估计它已夕阳。想不到正在骄阳。

        意大利葡萄酒的总产量一直以来虽然与法国不分伯仲,但是,在国内的普及度却有天壤之别,不及后者十分之一,究其原因,冠冕堂皇的说法是:意大利人太能喝了,也太好喝了,生产的葡萄酒自己都不够喝,怎么会出口到其他国家呢?

        去过意大利的人,都难以对这样的说法提出非议,毕竟这是世界上唯一的可以为了美食而放弃工作的民族,但是,随着近年来意大利经济的持续不景气,政府及协会都鼓励出口,酒商及酒农更是对中国市场满怀憧憬,实际上,国际上大大小小的葡萄酒展会上经常看到意大利酒商组团参加,其费用大多由政府承担或补贴的,我的好朋友、皮埃蒙特葡萄酒公会的主席西蒙尼先生曾真诚地对我说:“凌先生,如果你能帮我想到更好的推广意大利葡萄酒的方法,钱绝对不是问题,政府会支持,企业与酒庄都愿意掏腰包。”

        可是与法国酒相比,在中国大陆经营意大利葡萄酒的商家却一直举步唯艰,开始我们将原因归结于酒的酸度问题:意大利食物经常会加入大量的橄榄油与高酸度的番茄酱,故此,对应的佐餐葡萄酒必须也有足够高的酸度才能与之相匹配。

       很明显,高酸度的葡萄酒在中国市场的确不好销,不过我可以很负责任地说,这绝不是最重要的原因,老一代的意大利人可能思想保守,新的一代却极其开放,我每次去意大利拜访酒厂或酒庄,酿酒师们都会认真地询问中国人的口感特征,而且也都愿意在酿造技术上做相应地调整,实际上,自上世纪60年代以后,意大利的酿酒师们大多都会为国际市场而与时俱进、推陈出新。

        我想原因是多方面的,意大利葡萄酒与世界上其他国家相比较,最大的不同在于:葡萄品种繁不胜数,据说超过600种,虽然其中也包括国际品种,但是主流品种都是当地品种,葡萄的名称即使对于专家来说,都显得生疏而拗口,普通的爱好者更是望而却步了,这实在是穷一生的精力都摸不透的国度,推广难度之大,就可想而知了。

    然而,在这品种繁多的葡萄酒中,有一种酒被称为“酒中之王,王者之酒”,那就是:Barolo,巴罗洛。


概述

罗伯特·帕克对于巴罗洛的评价是:“此酒刚毅不屈,单宁极其强烈,在酒龄年轻的时候往往难以亲近,且桀骜不驯。”

日本葡萄酒作家堀贤一在《葡萄酒の个性》写道:“巴罗洛葡萄酒的传统风味,就是强烈的酸味与稍嫌过多的单宁成分,以及葡萄酒氧化酿造过程而散发出一股如同野兽和革皮般的香味,这类的葡萄酒并非人人打从一开始就会爱上,但是只要持续慢慢地品尝,那独特的风味便会开始萦绕脑中,久久挥之不去,是属于会让人慢慢上瘾的葡萄酒。”

对此我深有同感,我就是如此慢慢爱上意大利葡萄酒的,因此每年都会到意大利拜访酒庄,也只有在酒庄通过跟酿酒师或庄主的交流与实地品尝,才能加深认识,并领悟其真髓。

2012年7月份,我应该皮埃蒙特葡萄酒公会的邀请,在巴罗洛产区呆了三天,以慢节奏、深交流的方式拜访了数家著名的巴罗洛酒庄,得益匪浅。

首先接待我们的是当地葡萄酒商会主席Pietro Ratti皮埃托·拉蒂先生,该商会包括几乎皮埃蒙特最优秀的几个小产区:巴罗洛、巴巴拉斯科、阿尔巴、兰格和罗埃洛,商会的办公楼位于巴罗洛村的一个山坡上,应该是当地最气派也是最现代化的建筑了。


拉蒂先生的父亲Renato Ratti(1934-1988)是个历史性的人物,在上世纪60年代开创一种全新风格的巴罗洛并获得了巨大的声誉,跟他的追随者们成功地重塑了巴罗洛的国际形象。

拉蒂先生为了迎接中国来的客人,作了充分地准备,用最新的资料做了一个PPT,用了两个小时的时间,结合具体的品尝,给我们详尽地介绍了巴罗洛的历史、地理、文化、种植及酿造特点。

巴罗洛作为一种葡萄酒的类型,来源于同名的一个小村庄,由于该村实在太小,产量极低,远远无法满足市场的需求,经过反复地协商,附近的小村庄,使用同样的葡萄品种及酿造方式,经过政府的认证,也被同意酿造巴罗洛葡萄酒,并在酒标上注明。



现在能够酿造并使用巴罗洛标识的村庄都位于郎格(Langhe)产区里面,共有11个,分别是:Barolo,La Morra,Serralunga d’Alba,Castiglione Falletto,Monforte d’Alba,Verduno,Novello,Diano d’Alba,Grinzane Cavour,Roddi,Cherasco。

根据法例规定,出品巴罗洛的葡萄园必须位于南向的山坡上,实际上,这里也全都是丘陵地貌,所处的大区名字皮埃蒙特的意大利文“Piemonte”这个词中“monte”是“山”,“Pie”是“脚下”,也就是山脚之意,这个山就是著名的阿尔卑斯山。

皮埃蒙特一直是意大利经济的支柱,去首府都灵市更是工业重镇。

巴罗洛只能用内比奥罗(Nebbiolo)酿造,这是晚熟型的葡萄品种,对生长环境的要求很高,种植难度堪比娇贵的黑比诺,故此,除了皮埃蒙特,在世界上其他任何地方都无法较好地种植和酿造。意大利语中,nebbia是雾的意思,这种葡萄也被称为雾葡萄,原因是在葡萄采摘的10月份,当地山区多雾气,甚至会给葡萄蒙上一层淡淡的白色迷雾,当然,这是旧话了,现在据有些庄主告诉我,由于全球变暖问题,自2003年以后,山区基本上已经见不到以往的雾气了,换言之,要喝到真正传统意义上的巴罗洛,我们必须寻找2003年以前的葡萄酒。

传统的巴罗洛采用长达2个月的浸皮(Maceration),造成过度萃取的结果使得单宁成分极高,苦涩难耐,必须经过长时间的大橡木桶熟成才能慢慢柔和,装瓶后需要十年乃至数十年方可表现其出色的本性,很明显,这种农业社会的慢节奏生产方法肯定是无法跟上时代的步伐的。

到了上世纪60年代,以拉蒂先生的父亲Renato Ratti为代表改革派出现了,将浸皮的时间缩短为2星期,同时减少在大橡木桶的熟成时间,取而代之的是增加在玻璃瓶中的静置的时间,结果是让单宁温和,果香突出,酸味也略有降低,故此在国际市场上马上收到追捧,但也被当地的传统派不断地抨击。

Renato Ratti先生还是第一个采用Single Vinyard(单一葡萄田)概念的酿酒者,现在被许多酒庄所仿效,只要酒标是出现这个词汇,就意味着该酒使用的葡萄都是来自于同一块葡萄田,而没有混入从其他葡萄园或者酒庄购买的葡萄。

到了上世纪80年代,一个名为巴罗洛之声(Barolo Vioce)的团体出现了,他们采用高科技的手段,引进旋转式的发酵槽,仅需2-4天就可以完成萃取过程,使用法国小橡木桶进行1-2年的熟成,果香更加突出,浓郁而新鲜,尤其在美国市场大受欢迎,被称为激进派,其影响之大,DOCG法例竟然被迫为了进行修改:传统的巴罗洛必须熟成至少3年才能上市销售,现在被改为1年。

将巴罗洛分为传统派、改革派与激进派三种类型是为了方便读者理解,不一定科学,因为也有许多的酒庄采用折中的方法,就难以简单地归类了。

据拉蒂先生介绍,现在被认证可以出品巴罗洛的葡萄园种植总面积为1827公顷,2010年的总产量是12147200瓶,共有670个酒庄,大部分为小酒庄,年产低于1万的酒庄占27%,有90家,年产在1万至4万瓶之间的占38.7%,有129家,而年产超过100万瓶的只有5家,其中超过200万瓶只有1家,值得一提的是,每个酒庄的产量是受法律管制的,这在意大利也是唯一的。


与拉蒂先生合影

作为商会的主席,拉蒂先生的任务就是:品牌维护、市场调研、质量控制与产品推广。

拉蒂先生对于巴罗洛充满自豪感,很强调的一点就是:“在意大利,我们总是第一的!”


品尝记录

在商会的品酒室,拉蒂先生精选了5款巴罗洛供我品尝。


#1:Cordero di Montezemolo "Monfalletto" Barolo 2008.

蒙伐雷托酒庄的招牌产品,该酒庄位于拉莫拉村(La Morra),历史悠久,建立于1340年,历经沧桑,传至柳吉亚伯爵夫人Countess Luigia Falletti di Rodello时已是第16代,伯爵夫人没有生育,1941年去世后将所有财产赠予嫡系亲属,也就是现任庄主科德罗先生的父亲,从酒标上我们也可以看到意大利葡萄酒独特的地方,"Monfalletto"是酒庄的名字,“Cordero di Montezemolo”中Cordero是庄主的名字,Montezemolo是庄主的故乡,外国人经常会搞混淆,最经典的例子就是《蒙娜丽莎》的作者达芬奇,全名是:Leonardo da Vinci,真名是莱昂纳多,意思是来自芬奇村的莱昂纳多,外国人不明白,翻译时将村名作人名,以讹传讹至今。

作为家族的招牌产品,此酒的葡萄取自海拔250-300米之间的南向山坡上,树龄在20-40年之间,采用激进派的酿造方法,浸皮仅4-5天,采用法国小橡木桶进行18个月的熟成,呈明亮的石榴红色,果香浓郁而富有层次,可可、樱桃、甘草、覆盆子及淡淡的花香,入口略显辛辣,中等酒体,中等酸度,红色水果味主导,单宁丰富,依然有点生涩,平衡感稍有不足,回味倒是很讨好。

之前看过这款酒的介绍,以优雅著称,但是这个年份却丝毫没有给我这份感觉,期待能喝到更老年份的。

#2:Paolo Scavino Barolo 2008.

这是以酒庄的创始人保罗·斯卡维诺命名的葡萄酒,建庄于1921年,现任庄主为第三代,出品的巴罗洛几乎每年都入选著名葡萄酒杂志《Wine Spectator》百大精选行列,在美国及日本市场大受欢迎,可以说是当地的名庄。

酒庄位于郎格产区心脏地带的卡斯蒂格里奥纳·法雷托村(Castiglione Falletto),虽然庄主强调葡萄品质高于一切,种植才是根本,但是,这个酒庄在实际的操作中却是与时俱进的,酒窖中的设备也号称是最先进的,发酵完的酒液会在法国小橡木桶中熟成1年,然后再转入大橡木桶中1年,装瓶后再静置1年才上市销售。

此酒的颜色比上一款更深些,呈中等密度的石榴红色,同样香气浓郁,黑色水果、李子干、樱桃,还有一点点烟熏味,入口顿觉饱满而新鲜的浆果味,酒体强壮,有点辛辣,结构紧密,酸度适宜,虽极年轻,却不显得生涩。

#3:Massolino Barolo 2008

这款酒几年前在香港某意大利酒商处品尝过,非常喜欢,当时就买了几瓶回深圳,可惜那家酒商后来实在熬不下去,已经回国了,这次在产区品尝,亲切而别有一番滋味。

葡萄园位于阿尔巴里的赛拉伦格村(Serralunga d’Alba),建于1896年,仅有7公顷,处于海拔320-360米之间的山坡,年产约38000瓶,典型的小而精的酒庄,同样是世代相传的家族式经营,特别强调对于传统的忠诚,满怀热情地去深入挖掘内比奥罗的特质与潜力,坚信只有维持葡萄、丘陵与酿酒者之间密切无间的亲密关系才能出品顶级的佳酿。

在酿造方式,属于改革派做法,浸皮15天,完成发酵后,移入大橡木桶中熟成30个月。

此酒呈中等密度的砖红色,香气浓郁,焦糖、烘烤、香料、黑色水果及明显的花香,入口强壮,果味饱满,酒体略重,酸度中高,单宁丰富而生涩,回味有种甜腻的感觉,总的来说,这还是至少要等五年后才能引用的葡萄酒。

#4:Dardi Le Rose Bussia Barolo Poderi Colla 2006.

同样历史悠久的家族酒庄,建于1703年,位于阿尔巴产区的蒙福特村(Monforte d’Alba),在海拔300-350米之间的山坡上,出品此酒的葡萄园仅有6公顷,酒标上Dardi Le Rose Bussia是葡萄园的名字,Poderi Colla是庄主的名字。

在巴罗洛产区,庄主都强调自己的酿酒哲学,稍有点名气的酒庄的网站基本上都有哲学这个专栏,这一家当然也不例外:绝不向流行妥协,尊重土地与葡萄,不是靠机器与橡木桶,而是以顺其自然的方式,去酿造平衡、细腻而又能充分体现葡萄自身特性的佳酿。

每年十月份10-20号之间采摘,浸皮15天,发酵后置于斯诺文尼亚大橡木桶中熟成24-28个月,不过滤直接装瓶。

此酒呈明亮的宝石红,香气强度中等,突出的是红色莓果、焦糖及枯花气息,入口柔和,成熟的果味,有点辛辣感,酸度中等,单宁温顺,平衡感的确不错。

#5:Renato Ratti Rocche Barolo 2004, 2007.


拉蒂主席自家的酒,酒标上Renato Ratti是他父亲的名字,也用做酒名,Rocche是葡萄园的名称,位于拉莫拉村,平均树龄为50年,从1971年开始出品,背标上注明Single Vinyard,单一葡萄园,这是老先生在1965年发明并首先使用的,现在已经成为有法律约束的专业词汇了。

此酒的产量极低,每年产量大约标准750毫升装4000瓶至10000瓶之间,同时也有1.5升及3升装数百瓶,总之是属于一瓶难求的珍品了。

浸皮时间为7天,发酵后置于法国小橡木桶中一年,然后在置于2500升的斯诺文尼亚大橡木桶中一年才开始装瓶。

2004年的颜色依然明亮,较深的砖红色,香气比前面几款都更加浓郁,红色莓果、甘草、干蘑菇、可可、皮革及隐约而持续的花香与烟丝味,入口厚实且柔软,略重的酒体,稍高的酸度,饱满的果浆,丰富的单宁,平衡感极好,我想喜欢法国酒的人,会有似曾相识的亲切,回味更是悠长且愉快。

2007年比2004年香气更浓郁,酒体更厚实,果味也更突出,有点象是加强版,只是年轻而单宁显得有些生涩,从陈年的角度讲,相信也更具潜力,问其原因,拉蒂先生说:2007年气候非常炎热,即使到了十月采摘的时候,依然十分温暖,当年的葡萄颗粒小而成熟度很高,是难得的好年份。

以上介绍的五款酒中,读者们可能注意到一个共同的特点,就是葡萄园都是在半山腰,我也特意询问了拉蒂先生,答案是:当地山顶气温太低,而山脚温度又过高,只有中间斜坡的合适温度才能孕育复杂的香气与优雅的口感。


美中不足的是,此次皮埃蒙特之行没有品尝到特老年份的巴罗洛,我喝过几次上世纪60及70年代的巴罗洛,蕴藏在岁月之中的丰富性与复杂度回眸的时刻,那份娇柔的确让回味无穷,而实际上,这些陈年的老酒价格也不是很贵,去年到意大利总统酒庄,60到70年代的巴罗洛每人限买两支,价格也就在50-100欧元之间。

所以,明年再去,只喝老酒。


本文刊于《私人财富》杂志 2012年8月刊

 

#品酒会#

1月12日14:30,

香港葡萄酒协会携手意大利葡萄酒联盟举办“意味悠长”品酒会!

邀请意大利小姐美女品酒师讲解顶级好酒!邀请港广深的爱酒之人,

地址:南山后海@romanee红酒雪茄会所 !

会员免费,非会员费用100元,回复18676365528短信“姓名+公司+意大利”报名!

名额有限!

以往活动图片:http://t.cn/a3Dj0l