勃艮第酿酒僧侣的驱魔咒
这是十六世纪勃艮第的一段驱魔咒:
“我的武器是信仰的盾牌与圣十字的神力,我勒令一次,两次,三次,所有危害葡萄的昆虫与蠕虫即刻停止肆虐,停止享用,停止破坏,停止蹂躏枝桠、嫩芽与果实,即刻放弃它们的力量,退回森林深处,退回它们不会危害信徒的葡萄树的地方。”
“我的武器是信仰的盾牌与圣十字的神力,我勒令一次,两次,三次,所有危害葡萄的昆虫与蠕虫即刻停止肆虐,停止享用,停止破坏,停止蹂躏枝桠、嫩芽与果实,即刻放弃它们的力量,退回森林深处,退回它们不会危害信徒的葡萄树的地方。”
——戴斯蒙-西瓦德《僧侣与葡萄酒》
*看的时候让我想起了韩愈的《祭鳄鱼文》