FWP杭州鼎世葡萄酒
FWP - French Wine Paradox
Company Profile
v Frenchman Erwann Lemoigne founded French Wine Paradox (FWP) in 1999 and located its head office in Hangzhou, China. From that time on, FWP has led the retail market of imported wines on the PRC territory. Moreover, it has a steadily growing position on the on-premise market，especial in the international groups’ supermarkets .
v FWP’s objective is to provide its customers with the best selection of high quality wines and the best wine-related service in China. Therefore we provide many kinds of vintages for the middle range and also for the great wines’ range. So as to keep up with our reputation, our price list is one of the most attractive on the market.
v Finally, FWP provides extensive educational support to its customers throughout China. We also organize wine-related training sessions for free, wine tasting, etc.
FWP杭州鼎世贸易有限公司介绍
简介
杭州鼎世贸易有限公司于1999年由法国人Erwann Lemoigne先生于杭州创建。之后FWP就致力于在中国进口法国葡萄酒与零售业务，并且稳定占据着持续上升的市场分额，在各大国际性连锁超市保持着领先的地位。
宗旨
向消费者提供最佳选择的优质葡萄酒及与葡萄酒相关的优质服务。因此我们主要提供中级与高级葡萄酒，并保持最有竞争力的价格，来提升自己的公司品牌与声望。
优质的服务
我们致力于向消费者介绍葡萄酒知识来提升消费者的生活方式与品位。
同时FWP为客户提供培训支持，包括提供葡萄酒品尝会和免费葡萄酒文化培训等。
法国波尔多列级酒壮葡萄酒
BordeauxGrands Crus Classés and 2nd Labels –列级酒庄
GCC01---1993/1999年--Chateau Cheval Blanc SaintEmilion巴奈迪库(白马)---圣埃米利永顶级酒庄
GCC02------2004年-------Chateau I'Angelus奥杰雷斯城堡红葡萄酒---------------圣埃米利永顶级酒庄
GCC03------2004年-------Château Lynch Bages凌雪八月---------------------------梅多克第五级酒庄
GCC04------1997年-------Château Pichon Longueville碧松龙城-------------------梅多克第二级酒庄
GCC05------1993年-------Chateau Leoville Poyferre乐夫普勒城堡红葡萄酒-----梅多克第二级酒庄
GCC06------1997/2004年---Château Giscours蕾丝谷红-----------------------------梅多克第三级酒庄
GCC07------1997年--------Chateau Pavie派菲城堡红葡萄酒-------------------------圣埃米利永顶级酒庄
GCC08------1993年--------Domaine De Chevalier骑士庄园葡萄酒------------------格拉夫列级酒庄
GCC09------2001年--------Branaire Ducru布朗那-都克乐------------------------------梅多克第四级酒庄
GCC10------2003年--------Château Cantenac Brown卡那克布朗--------------------梅多克第三级酒庄
GCC11------1998年--------Chateau de Malle麦勒城堡（贵腐甜白）-------------------索泰尔讷第二级酒庄
GCC12------1994年--------Chateau Du Tertre Margaux杜泰尔特来堡--------------梅多克第五级酒庄
GCC13------2001年--------Chateau Lacoste Borie Pauillac拉克斯特伯利---圣埃米利永第五级酒庄副牌
GCC14------1996年--------Chateau Petit Village Pomerol玻梅络. 贝蒂维拉城堡------波美侯特级酒庄
GCC15------1997年------Chateau Croizet Bages Pauillac波雅克.夸兹八月城堡---梅多克第五级酒庄
GCC16------2002年------Château Chevalier de Lascombes德拉斯冈骑士-------梅多克第二级酒庄副牌
GCC17------1995年------Esprit De Chevalier Rouge莱斯普瑞特骑士红--格拉夫列级酒庄骑士庄园副牌
GCC18------1996年------Grand Barrail Lamarzelle Figeac大巴拉马兹-------------圣埃米利永特级酒庄
GCC19------1997年------Esprit De Chevalier Blanc莱斯普瑞特骑士白---格拉夫列级酒庄骑士庄园副牌
Union de Producteurs de Saint-Emilion (www.udpse.com) is a co-operative wine producer representing some 225 wine growers in the Saint-Emilion appellation of Bordeaux producing more than four million bottles per year. UDPSE has been granted numerous awards and gold medals for its wines.
圣艾米隆生产者联合会是由圣艾米隆法定地区225个葡萄生产者独立组成的联合会，每年生产400百万瓶葡萄酒行销世界。该联合会的葡萄酒均获得过大量的各种葡萄酒大赛金奖。
UDPS01----2003年-----------Royal Saint Emilion皇家干红葡萄酒
UDPS02----2001年-----------Château Paran Justice拜赫斯特城堡葡萄酒
UDPS03----2001年-----------Château Pagus Novertas帕吉梵萨城堡
UDPS03----2000年-----------Chateau Mondou Merignean蒙赫盟奈城堡葡萄酒
UDPS04----2001年-----------Château Andeli奥德林城堡葡萄酒
UDPS05----2001年-----------Château Hautes Versannes赫凡赛城堡
UDPS06----2004年-----------Charles Vll Cotes De Castillon查尔斯七世干红葡萄酒
UDPS07----2002年-----------St Elme圣爱丽盟城堡葡萄酒
UDPS08----2005年-----------Emilo埃米蕾红葡萄酒
Bordeaux Cru Bourgeois波尔多中级酒庄
CB01----2003年------------Château Haut Médoc de Giscours上梅铎蕾丝谷红
CB02----2001年------------Château Moulin Rouge Haut Medoc红磨坊城堡
CB03----1995年------------Château Laffite Laujac拉菲特城堡
CB04----2003年------------Château Pontet Barrail本特芭赫城堡
CB05----2003年------------Château Livran丽佛莱
Created in 1949 in Bordeaux by the 4 Castel brothers out of a wine trading company（www.groupe-castel.com）. Today，after over 50 years of development, the Castel Group has advanced to the front stage of national and international economic activities and drinks and intends to continue its development. The Wine activity is the European leader and world no. 3.
1949年来自于葡萄酒贸易公司的波尔多卡斯特四兄弟创建了卡斯特集团，至今经过50年的发展，卡斯特集团已经跻身国内和国际经济活动和饮料舞台，并持续发展，目前已经发展为欧洲和世界第三大葡萄酒供应商。
C01----Philippe Dreschler Gewurztraminer菲利普德榭—格乌兹白葡萄酒（卡斯特—阿尔萨斯
C02----Philippe Dreschler Riesling菲利普德榭—丽丝玲白葡萄酒（卡斯特—阿尔萨斯
C03----2005年--------Blaissac AOC Rouge布莱萨克红（卡斯特)
C04----2005年--------Blaissac Aoc Blanc布莱萨克白（卡斯特white)
C05----2005年--------Julien Et Martin Baptiste朱里安玛泰巴骑斯特（卡斯特)
C06----2004年--------Baron de Lestac雷斯塔克男爵红葡萄酒（卡斯特)
C07----Baron De Lestac White雷斯塔克男爵白葡萄酒（卡斯特)
C08----Aime Roquesante Cotes De Provence艾美罗斯坦玫瑰葡萄酒（卡斯特—普罗旺斯)
C09----Les Ormes de Cambras Cabernet Sauvignon勒澳斯-赤霞珠红葡萄酒（卡斯特)
C10----Les Ormes De Cambras Merlot勒澳斯-梅洛红葡萄酒（卡斯特)
C11----Les Ormes de Cambras Cinsault勒澳斯-仙梭玫瑰葡萄酒（卡斯特）
C12----Les Ormes De Cambras Sauvignon Blanc勒澳斯-苏维浓白葡萄酒（卡斯特)
C13----Champs Elysees Brut Sparking香榭舍干气泡酒（卡斯特)
Descendants of France's most famous philosopher, Charles-Louis de Secondat de Montesquieu, the Montesquieu family proudly carries on a tradition of winemaking started by Charles-Louis himself in the 18th. The vineyard is located at the family's La Brède castle, just south of Bordeaux, where the Montesquieus have continued to impact history and the world of wine alike for three centuries.
法国最著名的哲学家孟德斯鸠（1689-1755）的后裔，孟德斯鸠二世查尔斯·路易斯自18世纪依照传统酿酒方式开始亲自酿酒。酒园坐落在波尔多南部的brède城堡。在该城堡孟特斯持续影响了葡萄酒世界达三个世纪之久。
M01----2003年-------------Baron de Montesquieu – Réserve - Red猛特公爵庄园红(1500ML)
M02----2003年-------------Baron de Montesquieu – Réserve - Red猛特公爵庄园红(750ML)
M03----2003年-------------Baron de Montesquieu – Graves - Red猛特公爵格拉夫红
M04----2003年-------------Baron de Montesquieu – Graves - White猛特公爵格拉夫白
M05----Baron de Montesquieu - Sweet猛特公爵甜白(500ML)
M06----2003年-------------« M » of Montesquieu - Red 梦特梦红
M07----« M » of Montesquieu - White梦特梦白
M08----« M » of Montesquieu - Rosé梦特梦玫瑰红
Le Vigneron Indépendant(www.vigneron-independant.com) is the most famous and professional institute of wine in France, it has famous prestige and highest status. All the chateaux, domains and wineries of Le Vigneron Indépendant must be small and independent, only old and well-known wine-making families can get this qualify, also in the strict restrict of appellation controlling and the public law of Le Vigneron Indépendant, every wine maker must finish viticulture, handpicking, fermentation, bottling and tasting independently in his own chateau, so the product volume is very low and the quality is very high.
法国独立酿酒者联合会是法国最知名的葡萄酒专业权威机构.在国内外葡萄酒业享有崇高的地位,所有加盟酒庄,庄园和城堡必须是小规模独立生产者,在这一领域, 只有酿酒世家和经验丰富的酿酒者才具备. 受到法定产区划分和联合会公约的限制,每个酿酒者只能经营自己土地上的葡萄.从种植,采收,酿酒,装瓶到品尝,必须由本庄园独立完成,所以控制严格, 产量有限,葡萄酒品质超群。
VI01----2003年----------Graves De Vayres Chateau Lesparre拉斯派瑞优选级红葡萄酒
VI02----2003年----------Graves De Vayres Chateau Lesparre Blanc拉斯派瑞优选级白葡萄酒
VI03----2000年----------Château la cour d'argent银色入口城堡葡萄酒
VI04----2003年----------Haut Medoc Chateau Sorbey索比耶城堡葡萄酒
VI05----2003年----------Bordeaux Grand moment Bois莫蒙特红葡萄酒
VI06----2004年----------Château Le Menaudat 曼诺达城堡
VI07----Dom.Auzias VDP City Carcassonne奥萨葡萄酒
VI08----2002年-----------Place Royale皇家广场
VI09----2004年-----------Château Bujeau La grave碧秀阁城堡
VI10----Muscadet Sur Lie Collection Marine密斯嘉雪丽(white)
VI11----Cahors Chatau Castellas查洛斯葡萄酒
VI12----La Galinette咖丽娜葡萄酒
Louis Bernard was founded in the Rhône Valley in 1976 based on a totally unique concept: an alliance between over 40 estates and an expert sales and management team. Because the members of the executive team are also wine specialists, a commitment to quality wine is maintained on every level.
基于共同的唯一理念：40家不动产和专业销售管理团队的联盟，路易贝娜于1976年得到创建，其位于罗纳河谷，由于执行团队的成员都时葡萄酒专家，所以葡萄酒的质量都被保持在很高的平均的水平。
LB01----2004年---------Louis Bermard ChateauNeuf Du Pape路易贝娜－新教皇城堡
LB02----2002年--------Domaine De La Biscarelle ChateauNeuf Du Pape教皇城堡葡萄酒
LB03----2003年--------Louis Bernard Gigondas路易贝娜－吉恭达斯
LB04----2002年--------Louis Bernard Vacqueyras路易贝娜－维克奎拉斯
LB05----2004年--------Luis Bernard Crozes Hermitage路易贝娜--克罗斯艾米达吉
LB06----2005年--------Louis Bernard Cotes Du Rhone Village路易贝娜－罗纳河谷村庄
LB07----2005年--------Louis Bernard Cotes Du Rhone路易贝娜－罗纳河谷
LB08----2005年--------Louis Bernard Cotes Du Luberon Rouge路易贝娜－吕贝龙山坡
Champagne JACQUART whose head office was built in 1896,has been the flagship of Alliance Champagne Group, on the basis of selecting the best grapes sourced among 850 hectares from 2300 hectares of vineyards, from all over the Appellation d’Origine ContrÔlée of Champagne, Champagne JACQUART has reached a 92% average rating on the Champagne Crus scale for the JACQUART brand. Now JACQUART has been 7th export brand in Europe and 10th export brand worldwide.
霞卡香槟与1896年创建，现已成为香槟联盟集团的旗舰品牌，由于其所选最优质葡萄均来自香槟法定产区三大股东2300公顷葡萄园中850公顷的优质葡萄园，使得霞卡香槟拥有香槟产区等级为92%的特级和一级酒庄，因此酿造出来的酒的品质极高。现在霞卡品牌已经成为欧洲第七大出口品牌和世界上第十大出口品牌。
J01----Champagne Jacquart Alegra Millesime 1999霞卡－埃里嘉优年份香槟1999
J02----Champagne Jacquart Brut Rose霞卡－玫瑰香槟
J03----Champagne Jacquart Brut霞卡－香槟
FWP
13811921840 (王先生 Eric, English language)
13261988021 (山本,Japanese language)