kevin编译

   

    近日,波尔多的二级名庄巴顿酒庄(Chateau Leoville-Barton)发布了2006年份该酒庄在英国市场的销售价格。每箱低于400英镑,这个价格介于2004和2005年的定价中间。
   
    伦敦的波尔多葡萄酒索引公司的Tom Mann称,虽然定价看起来有些高,但实际上这几年庄主安东尼•巴顿的酒价定价偏低。“从市场可以看到,巴顿葡萄酒的价格一直被酒商们压得偏低。”

    另外一家葡萄酒期货机构Farr Vintners的Stephen Browett也同意Tom Mann的上述看法,他表示:“06年份巴顿酒定价看似很高,但对比04年份葡萄酒的如今的价格就不高了,04年份的酒现在的售价,已经比当年的定价高出许多。”
 
    不过酒商们对巴顿酒庄的压价行为感到担心,认为这可能会影响波尔多地区其它酒庄的定价。酒商Browett表示:“这个定价对巴顿酒庄而言是合理的,但并不表示它适合于其它的酒庄。”

    酒商Corney & Barrow的 Adam Brett-Smith说:“我个人认为巴顿酒庄根据其实际情况决定的这个定价很好,我们拿到手的货三个小时内就被人订完。所以说他们这样做是正确的。但如果波尔多其他的酒庄的定价都以此为样板,那将是不幸的。”
 
    不过更让大家着急的是各酒庄2006年份酒的定价速度太慢。

    Mann表示:“各酒庄如果还在因为担心自己的定价比同行的低而丢面子的话,那就是顾虑太多了。”

    Brett-Smith表示:很多酒商迟迟不定价主要是为了等待6月份在波尔多举行的“国际葡萄酒及烈酒展览会”(VINEXPO)。希望在展会上得到肯定以后再来定价。但是他对此做法并不认同。“长时间的等待并不能增加大家的兴趣,这只是在考验消费者的耐心。”

标签: none

添加新评论