优雅的水晶--瑞黛

Riedel的水晶制品享誉世界，她的优雅、时尚、精湛，倾倒了无数人士；很多的葡萄酒爱好者更是成为她忠实的追随者。充满魅力而优雅的Riedel，我予你一中文名--瑞黛，让更多的华人与我一起来赏你的风采！

>

为庆祝瑞黛250年创作的，限量版瑞黛-艾美迪奥天琴座醒酒器是一款人工吹制的玻璃艺术杰作，质地为含铅25%的水晶。制作精湛的玻璃吹制艺术是如此的复杂，以至于每一件作品都是唯一的。没有两款看上去相同的天琴座醒酒器。这款瑞黛-艾美迪奥天琴座醒酒器，可堪称是具有独一无二的、富有挑战性的外形和设计。只有经验丰富的玻璃吹制大师才能有此佳作……因此，仅有限量的制品面世。

>

瑞黛-斟酒侍葡萄酒醒酒器的设计处处透着智慧。加宽的颈口便于葡萄酒的引入与斟出，酒器颈部的棱纹确保安稳的斟倒。广底的器形防止酒液的溅出，而给予年轻的红葡萄酒最大化的透气。如同所有的瑞黛最精湛的玻璃器皿和醒酒器一样，斟酒侍醒酒器是由含铅24%的水晶人工吹制而成。

>

秀美动人的瑞黛-星际世界系列葡萄酒醒酒器具有优美的曲线，有若圣女身躯般美妙的波状。手工拉制的铅质水晶，是款容量适宜的葡萄酒醒酒器，并具一匹配的玻璃塞。在醒成熟的红葡萄酒和年份波特酒时，它可限制与空气的接触；或者在醒白葡萄酒时，要在冰桶里冷却时使用。是瑞黛又一款精美绝伦的葡萄酒醒酒器。

>

一款富有创意的瑞黛醒酒器。上好香槟型瓶身、深凹平底把手，让葡萄酒优雅地倾出，寓人深刻。瑞黛已对O型葡萄酒醒酒器做出回应，加以波状瓶口，确保一流优质的葡萄酒器。在斟倒那些大容量的葡萄酒时，享受这款大型号的醒酒器带给您的愉悦吧！质地含铅24%的水晶。

>

令人陶醉的瑞黛-珀莫若葡萄酒醒酒器，优雅的外形，赋予你灵感类比起那亘古常青的古希腊陶器。醒酒器突起的瓶口，让那如瀑布泻下般的手柄弥补；浑圆的中央球体与基部精美的器梗渐入平衡。一件纯粹的艺术作品。如其他瑞黛的最精良的玻璃制品和醒酒器一样，它完全是手工制作，质地为含铅24%的水晶。瑞黛-珀莫若醒酒器让你享用你所有的葡萄酒，如果它堪称是上帝的琼浆玉液。

>

瑞黛-葡萄酒终极醒酒器系列是手工艺人的艺术创作。修长的器身可促进年轻葡萄酒的绽放，也让年份葡萄酒呈现他们硕满的荣耀。圆润的弧形线条和优美器形的典型特征，激发瑞黛-终极器皿系列的灵感，这款醒酒器是集现代的设计与功能于一身的佳作。

本文所配图片来自瑞黛网站(http://www.riedel.com/website/english/frameset/frameset.html)；

文字说明翻译自葡萄酒热心家(http://www.wineenthusiast.com)。

二零零七年 一月五日 午后

-----陈年中的单宁-----