回顾<<巴黎的审判>>法国顶级葡萄酒与美国顶级葡萄酒的2次交锋
中意国际葡萄酒展览会活动日程安排
11月23日星期四
上午09:30 – 10:00 第八届中意国际葡萄酒展览会开幕式
(意大利农业部部长Paolo De Castro 先生和意中官员出席)
10:00 – 11:00 意大利农业部部长Paolo De Castro 先生拜访参展公司
11:00 – 11:45 记者招待会(中意记者参观展会)
(上海展览中心 二楼研讨会场))
12:00 –01:00 意大利农业部部长Paolo De Castro 先生举行记者招待会
(上海展览中心 一楼新闻中心))
下午 01:00 – 01:30 意大利农业部部长与中意官员共进便餐
(上海展览中心 一楼CIBUS研讨会场)
02:00 – 03:00 推介性研讨会“意大利美食的品质与创新”
(友谊会堂)
03:00 – 04:30 西西里大区葡萄酒品酒会 (上海食品进出口公司支持)
(上海展览中心 二楼研讨会)
08:00 在波特曼丽嘉酒店为新闻界和展商举行盛大欢迎晚宴,精选菜肴搭配展商提供的各类佳酿名酒(晚宴由威尼托大区和艾米利亚-罗马涅大区赞助)
意大利食品展(CIBUS2006)----- 威尼托之日
下午03:00 – 04:30 ALMA高级研讨课程(1)(上海市食品协会支持)
“乡村杂面豆浓汤”(白豆配面食),意大利饭配红菊苣及威尼托大区精选奶酪。
菜肴将搭配威尼托大区的葡萄酒
(上海展览中心 一楼CIBUS研讨会场)
上午09:30 – 11:00 研讨会---- 展商专场:
意大利对外贸易委员会上海主席Maurizio Forte先生作简要介绍
“中国葡萄酒市场分析”——上海酿酒协会吴建华先生主讲
“如何进入中国市场”——美酒文化咨询公司
(上海展览中心 一楼新闻中心)
11:00 – 12:30 研讨会---Abruzzo大区葡萄酒品酒会(上海旅协饭店业分会支持)
(上海展览中心 二楼研讨会场)
下午01:00 – 03:10 上海厨师俱乐部活动暨Dexter-Russell品牌刀具展示会
《餐饮者》杂志协办
(上海展览中心 一楼新闻中心)
02:30 – 04:00 研讨会----威尼托大区葡萄酒品酒会(中国葡萄酒俱乐部联盟支持)
(上海展览中心 二楼研讨会场)
意大利食品展(CIBUS2006)----- 艾米利亚-罗马涅之日
上午10:30 – 12:00 ALMA高级研讨课程(2)(上海食品进出口公司支持)
新鲜意大利面及馅料的料理
开心果蛋糕冰淇淋(拌橄榄油)
(上海展览中心 一楼CIBUS研讨会场)
下午02:00 – 04:00 ALMA高级研讨课程(3)(上海食品进出口公司支持)
成品意大利面食的料理:
意式馄饨、意式饺子,塞肉通心粉等七种面食
开心果蛋糕冰淇淋(拌橄榄油)
菜肴将搭配艾米利亚-罗马涅大区的葡萄酒
11月25日星期六
上午10:30 – 12.00 研讨会-“坎帕尼亚葡萄酒搭配坎帕尼亚食品”
坎帕尼亚区农业开发机构(ERSAC)主讲,《贝太厨房》杂志支持
(上海展览中心 二楼研讨会场)
意大利食品展(CIBUS2006)
上午10:30 – 12:00 ALMA高级研讨课程(4)
意大利干面:番茄烟肉通粉,经典意大利细面条配番茄和罗勒
开心果蛋糕冰淇淋(拌橄榄油)
(上海展览中心 一楼CIBUS研讨会场)
下午01:30 – 03:00 ALMA高级研讨课程(5)
乳酪意大利宽面配胡椒
开心果蛋糕冰淇淋(拌橄榄油)
(上海展览中心 一楼CIBUS研讨会场)
有限量的门票提供,无票的葡萄酒爱好者可以联系 13816513989,赵一峰
难得又有Simon引来勃艮第好酒,前一周吃骨头撑半死那次早就约好出席,今天可是又横穿市区到了台胞聚集地虹桥的洛城广场天厨馆。为了勃艮第,发现自己还真豁得出去。 到场才发现原来这酒不是Simon集来,而是一位酒商代表吴小姐带来的,原来她是这家专门经营勃艮第酒的亚洲区代表。喝到最后才明白,这是这些小产量勃艮第酒商的一种销售方式,即小范围品尝,如果喜欢可以等他们货进关后订一些。本来这些酒量就不大,去传统的销售渠道成本高,也花精力,不值得,还不如这样简单省事,再说勃艮第的酒只有价格高低,没有卖不掉的。 说回今天的酒,很不幸的是由于匆匆赶到餐馆,一路又饥又渴,端起第一杯“暖场”香槟便急急地下去,结果这把体验了一回香槟上头的厉害,后面8支酒喝得有点稀里糊涂,临走在电梯里竟有晕乎乎的感觉。想想以前一次品20多支酒都岿然不动,没想到今天差点马失前蹄。 还好品酒时有笔记在手,不至于空手而归,今天拿出来整理一下: Gardet Champagne NV 明显的烤面包,烤坚果味道,余味持久,令人愉悦,非常好的开胃香槟。 1,Domaine Bret Brother - Pouilly Fuisse La Roche 2004 贝尔特兄弟酒庄--普依弗瑟,出窖价18欧 Pouilly Fuisse,勃艮第著名的白葡萄酒产地,位于法国最漂亮的农村马贡(Macon)。 此酒有令人激赏的金黄亮丽色泽,初闻有杏、桃的味道。随之而来是玉米和来自橡木桶的高雅香气,如香水一般。入口柔软丰腴,温和油润,回味中长,酸度很收敛,被包裹的很巧妙,只在入喉时有点松散。这是一支风格宽阔,开放的酒,非常令人难忘。其油润感是高级白葡萄酒的经典口感。
2,Maison Kerlann - Meursault 2005 柯翰岚庄--墨索,出窖价13.5欧 Meursault,位于黄金丘的勃艮第最好的白葡萄酒产区之一。如果看过法国电影“虎口脱险”的话,不妨回忆一下片中嬷嬷们所处的葡萄园,就在墨索地区。 香气沁人,某种花香,让我联想起常去的家乐福葡萄酒专卖旁洗化产品处某种熟悉的沐浴露味道。酸劲足,有力,可陈年的标志,这酒风格更接近自然。
3,Domaine Chandon de Briailles Pernand Vergelesse 1er Cru Iles de Vergelesse 2004 香栋 比亚尔酒庄 - 沛尔囊 维尔若思一级酒庄,出窖价20欧 Pernand Vergelesse这个村子不太熟悉,只知道在夜丘的西面。 稍有点过熟的感觉,香气类似黑布林,另有野梅果味道。酒色近砖红,有点奇怪,毕竟只是2004年份的。据吴小姐说这酒都用旧橡木桶培养,可能这是原因。入口稍青涩,花香明显,枣,山楂等果味在口中交替出现。 感觉现在开此酒依然尚早。
4,Maison Kerlann Gevrey Chambertin 2004 柯翰岚庄 - 哲维瑞 香贝丹,出窖价13.5欧 Gevrey Chambertin,任何勃艮第葡萄酒书上都不可遗漏的一环。 颜色显得轻盈亮丽,有着非常浓郁的果味:木莓,草莓,樱桃还有其它一时无法辨别。 多放一会香气变得浓郁集中,口感均衡,单宁细致。这是一支优秀的教材酒,非常典型的黑皮诺。 5,Maison Kerlann Vosne Romanee aux Champs Perdrix 2002 柯翰岚庄 - 沃尔 罗曼尼村级‘香 培尔题克思’,出窖价15.75欧 Vosne Romanee,这里葡萄酒品质差异较大。 这支酒产地紧邻勃艮第最有名的La Tache,Grand Rue和La Romanee葡萄园,酒体集中,劲力缓缓透来,但是感觉香气尚未开放,一副羞涩而又固执的闺中少女姿态。单宁重,必然有很强的陈年能力,可惜现在喝不是时候,本想等它在杯中慢慢开放,但今天吃饭喝酒听吴小姐介绍并左右交谈写记录实在忙得不亦乐乎,加上这时候头脑开始晕了,后面自己有没有等到这酒开放也都忘记了。
6,Domaine Arlaud Morey Saint Denis 1er Cru Aux Chezeaux 2001 阿尔洛庄园–墨瑞.圣丹尼一级,出窖价25欧 Morey Saint Denis,著名的小产量酿酒商DUJAC就在此地。 近砖红色,凝练集中的香气,给人高雅的感受。果味与橡木桶产生的香气匀和很好,入口丰韵饱满,酸度带出充满生命力的口感,单宁质感明显,也许陈年到合适时间就会有传说中“天鹅绒般的质感”。
7,Domaine Michel Mallard Corton Grand Cru Le Rognet 2001 米雪尔.玛来酒庄-考尔动特级葡萄园,出窖价28欧 Corton,大概是夜丘区最大的村子,有许多特级葡萄园,当然品质差别也很大。 宝石红色,带一圈棕色边缘。体态轻盈,香气丝丝入扣,紧凑复杂。单宁如丝,同样紧密,酒在口中十分柔和而不张扬。 8,Domaine Jean Yves Bizot Vosne Romanee Vielles Vignes 2004 比索酒庄 -沃尔 罗曼尼老藤,出窖价31欧 香气独特,浓郁,复合,是果香和橡木结合的完美表现,主要表现有紫罗兰,山楂,桑椹,檀香木,野浆果,香料,另外据说还有藏红花的香气。 入口轻柔,轻柔,温柔,柔,非常柔。。。。 回味持长悠久。 其它感受已经没法分辨了,晕的利害。。。 最后还有一款Sauternes贵腐酒,没怎么喝大家就退席了 |
葡萄酒的价格落差很大,少到几dollar,多到几百、上千;如此大的空间,到底我们作何选择呢?当然是,依财力而定。如果跟我一样处于口袋尚瘪的阶段,就一起来看一下品酒大师James Halliday列出的澳洲超值平价酒单吧(以下以澳币为单位)!相信,您会与我一样从中受益:
十款AU$10以内的超值白葡萄酒:
(93) 2004 Barwite Vineyards Upper Goulburn Riesling $9.2
(90) 2005 Orlando Jacob's Creek Chardonnay $9.99
(89) 2005 McWilliam's Inheritance Semillon Sauvignon Blanc $9
(88) 2005 McPherson Murray Darling Chardonnay $9
(88) 2005 Yalumba Oxford Landing Sauvignon Blanc $7.95
(88) 2005 Paul Bettio King Valley Sauvignon Blanc Chardonnay $9.9
(88) 2005 Casella yellow tail Semillon Sauvignon Blanc $9.99
(87) 2005 De Bortoli Sacred Hill Colombard Chardonnay $6
(87) 2005 Zilzie Buloke Sauvignon Blanc $9.99
(86) 2005 Angove's Butterfly Ridge Riesling $6.99
十款AU$10以内的超值红葡萄酒:
(89) 2003 Angove's Stonegate Cabernet Sauvignon $7.99
(89) 2004 Hardys Nottage Hill Cabernet Sauvignon $8
(89) 2004 Hardys Four Emus Shiraz $9.95
(88) 2004 McPherson Murray Darling Shiraz Cabernet $8.99
(87) 2005 De Bortoli Sacred Hill Cabernet Merlot $6
(87) 2003 Macaw Creek 3 Valley Shiraz Cabernet $6
(87) 2004 Jindalee Estate Shiraz $7
(87) 2005 Beelgara Estate Shiraz Cabernet $9
(87) 2004 Deakin Estate Shiraz $9.99
(87) 2004 Poet's Corner Shiraz Cabernet Sauvignon $9.99
以上资料来源于:James Halliday Australian Wine Companion 2007 Edition, Collins, p37.
二零零六年 十一月二十日午夜
---------陈年中的单宁---------
Barossa Valley2006vintage可分成两部分:一是雨前采收的;二是雨期或雨后采收的。大家都认同,2006的Cabernet Sauvignon很出色(自2002年以来最好的);这一季的vintage比往年晚了一周,但之后疯狂攀缘的葡萄,使得每一个品种迅速的成熟、并达到同步的状态。Eden Valley成绩辉煌,Riesling精致、芳香;Shiraz品质高、口感辛辣;四月中到月末的降雨和凉爽的气候条件,可能产生的影响在Cabernet Sauvignon的品质上得到验证。Pinot Gris(灰皮诺)和Chardonnay(霞多丽)皆表现不俗。Clare Valley温暖的气候条件在整个生长季节得到持续,而降雨也明显少。管理良好的葡萄园所出品的葡萄,在风味、糖分和酸度上达到了完美的平衡,Shiraz和Cabernet Sauvignon表现优秀,Riesling稍稍欠佳。
Adelaide Hills春季充足的雨水和vintage四周前非常好的气候条件,创造出同期成熟的、优质的Sauvignon Blanc, Pinot Gris, Chardonnay(低产)和Pinot Noir(黑皮诺)。AdelaidePlains产出了非常好的Colombard和,若能在三月末雨前采收,品质会更佳的Shiraz。
McLaren Vale春季雨水过多,接着是炎热的十二月,然后是凉爽少雨的一、二月,这样的条件使得灰霉病需要警惕控制。红葡萄品种,在波米度低于往常时发展风味,除了Grenache外,都产出高质量的酒。Langhorne Creek有着相似的气候条件,白葡萄酒不错的风味和酸度;红葡萄(减产30%)酒色泽深、 有丰富的水果风味,酒精度14度或以下。在Fleurieu Peninsula区域,情况类似,Sauvignon Blanc和Cabernet Sauvignon表现极佳。
Coonawarra如同Barossa区域,一个vintage分成两半,但很大的区别是:在雨后采收的红葡萄波米度相同,却有更好的水果层次度和成熟的单宁。总体而言,该年度非常早的vintage(一些在三月末结束的),部分源于,地区之星Cabernet Sauvignon极低的产量而出现的。Mount Benson全线低产,成熟的风味早早形成,并有着非常棒的酒精度、pH与酸度的平衡。
非常重要的Riverland地区分享着澳洲东南部相同的气候类型,从而使得所有的主要品种品质优良。美中不足的是过多的葡萄:在产量上,约有10%的潜在产量未收获。
***以上译自: James Halliday-Australian Wine Companion 2007 Edition, Collins, p18.***
二零零六年 十一月十九日夜
-------陈年中的单宁--------

附上:南澳洲产酒区域地图
(http://www.simplylush.com/Acc-17-17-0/South-Australia-Accommodation/Adelaide-&-hills/index.html)